Dizionario

Riportiamo la traduzione del termine nelle lingue più conosciute; in questo senso è interessante  notare la distinzione tra il termine "rete da pesca" e "rete informatica (network)":

•  Arabo: شباك الصيد; شبكة
• Francese: Réseau; Filet
• Giapponese: ネットワーク(Nettowāku); 漁網 (Gyomō)                                                    
• Inglese: Network; Fishing net (rete metallica: wire mesh)
• Russo: Cети; рыболовная сеть
• Spagnolo: Red 
• Tedesco: Netzwerk; Fischernetz
• Latino: Rete, retis